Monitoring the water quality of coastal waters with automatic equipment